الأحد:
2026-08-30

الرسالة الأخيرة لوالد الجندي المختطف "آرون شاؤول" لابنه-مترجمة للعبرية

نشر بتاريخ: 12 سبتمبر، 2016
الرسالة الأخيرة لوالد الجندي المختطف "آرون شاؤول" لابنه-مترجمة للعبرية

كشفت عائلة الجندي الإسرائيلي المختطف لدى المقاومة الفلسطينية في قطاع غزة، “آرون شاؤول” فجر اليوم الاثنين أول أيام عيد الأضحى المبارك عن الرسالة الأخيرة التي كتبها الابن “هرتسل شاؤول” لابنه آرون قبل وفاته بمرض السرطان.

وكان هرتسل الآب توفي في الثاني من أيلول/ سبتمبر الجاري، دون أن يعرف شيئاً عن مصير ابنه الموجود لدى كتائب القسام، وجرى اختطافه في عملية معقدة بين حي التفاح وحي الشجاعية خلال حرب “العصف المأكول على قطاع غزة.

نص الرسالة باللغة العربية

وجاء في الرسالة : ” ابني آرون، ايها المقاتل الشجاع، منذ غادرتني وبدأ جسدي بخيانتي، لن أكذب عليك، حالتي الصحية يمكن أن تكون أفضل، لكن بكل آسف، هي تتراجع  يوماً بعد يوم.

آرون حبيبي، عندما تعود وترى هذا التسجيل، بالتأكيد سيخبرونك عن المعاناة التي واجهتنا حتى تعود إلينا من الأسر، الأكاذيب والتلاعب من كل الناس.. ولكني أطلب منك أن لا تكون غاضباً أو مستاء، هل تعرف لماذا؟، لأنه لا يوجد شعب في العالم كشعب إسرائيل، في إشارة إلى أن الجمهور الإسرائيلي لن ينساه. هرتسل وآرون

החייל החטוף על ידי ההתנגדות הפלסטינית ברצועת עזה , ” אהרון שאול ” היום עם שחר ביום שני במשפחה של היום הראשון של עיד חשף המכתב האחרון על ידי Son ” הרצל שאול ” לבנו אהרון לפני שהוא מת מסרטן .

הרצל האב מת על השנייה של ספטמבר / ספטמבר , בלי לדעת שום דבר על גורל בנו שקיים בין אלקסאם , נחטף התהליך המורכב של תפוחי שכונה שיג’יה בהשראה ” סיעור אכל של המלחמה ברצועת עזה .

נוסח המכתב בערבית , גם הגיע העיתון ” חדשות אוריינט “ במכתב נאמר : ” הבן שלי אהרון , לוחם אמיץ יקר , מאז Gadrtne החל Boukyanty הגוף שלי , אני לא אשקר לך , הבריאות שלי יכולה להיות יותר טובה , אבל למרבה הצער , נמצא בירידה מהיום ליום . יקירי אהרון , כשאתה הולך אחורה ולראות הרישום הזה , בוודאי יספרו לך על הסבל התמודדנו עד שתחזור אלינו ממשפחות , שקרים ומניפולציות של כל האנשים .. אבל אני מבקש ממך לא לכעוס או להתרגז , אתה יודע למה ? , כי אין אנשים בעולם כעם , ישראל , סימן שהציבור הישראלי לא ישכח . آرون شاؤول

والدا شاؤول